CCE: Lexicographic Center of CANU ignores contractual obligations

Photo: CGO

Centar za građansko obrazovanje (CGO) ukazuje na netransparentan rad Leksikografskog centra Crnogorske akademije nauka i umjetnosti (CANU), nepoštovanje rokova za izradu leksikona, kao i na moguće kršenje Zakona o kulturi.

Leksikografski centar, kao naučnoistraživačka jedinica CANU, osnovan je 2008. godine, a prema dostupnim informacijama “reaktiviran” je 2017. godine, bez objašnjenja o višegodišnjem zastoju u radu. Njime rukovodi akademik Dragan Vukčević, koji je u vrijeme “reaktivacije” bio predsjednik CANU, a danas je i glavni urednik Enciklopedije Crne Gore.

suncano pixabay

Mostly sunny in the south tomorrow, short-term rain possible in the north in the afternoon

zbornik1

The first edition of the Collection of Inaugural Lectures at the University of Montenegro has been published

Prema podacima sa sajta CANU, započeo je rad na 17 leksikona, od kojih je šest objavljeno, dok je 11 u izradi. Međutim, podaci na sajtu nijesu redovno ažurirani. Među web izdanjima leksikona su Leksikon likovne umjetnosti Crne Gore, Leksikon diplomatije Crne Gore, Leksikon crnogorskih dinastija, Botanički leksikon Crne Gore i Leksikon vinogradarstva i vinarstva Crne Gore, a među digitalizovanim izdanjima dostupni su samo Leksikon crnogorskih dinastija, Leksikon diplomatije Crne Gore, Botanički leksikon Crne Gore, Leksikon likovne umjetnosti Crne Gore A-M i Leksikon likovne umjetnosti Crne Gore N-Ž. Iako je najavljeno da će biti objavljen, Leksikon arheologije, predstavljen u decembru 2025. godine, još nije dostupan, na šta je CGO ukazao CANU u direktnoj komunikaciji.

Finansijskim planom CANU za 2026. godinu predviđeno je 105,593.75 eura za rad na deset leksikona: Leksikon književnosti Crne Gore, Leksikon zdravstva Crne Gore, Leksikon dijaspore Crne Gore, Leksikon poljoprivrede i šumarstva Crne Gore, Muzički leksikon Crne Gore, Leksikon nauke i visokog obrazovanja Crne Gore, Leksikon dramskih umjetnosti Crne Gore, Etnološki leksikon Crne Gore, Leksikon pravne kulture Crne Gore, Leksikon bankarstva i finansija Crne Gore. Paralelno, značajno je dodatno učešće drugih institucija u finansiranju dijela ovih leksikona – Ministarstva kulture i medija, Pravnog fakulteta Univerziteta Crne Gore i Ministarstva finansija jedan broj leksikona sufinansiraju sa 50%, dok Univerzitet Crne Gore u cjelosti finansira Leksikon nauke i visokog obrazovanja Crne Gore. Od 10 leksikona koji su u Finansijskom planu za 2026. godine, čak za njih šest (Leksikon zdravstva Crne Gore, Leksikon književnosti Crne Gore, Leksikon poljoprivrede i šumarstva Crne Gore, Etnološki leksikon Crne Gore, Leksikon dramskih umjetnosti Crne Gore) produživan je rok za završetak projekta, a za neke i po više puta.

Za rukovodioca Leksikografskog centra planirano je 12.240,00 eura za 2026. godinu, što je isti iznos kao i za glavnog i odgovornog urednika Enciklopedije Crne Gore. To znači da će akademik Dragan Vukčević samo po ovom osnovu prihodovati 24.480 eura, uz dodatne naknade i akademijske prinadležnosti.

Indikativno je da više projekata finansiranih ili sufinansiranih od strane Ministarstva kulture i medija nije završeno u ugovorenim rokovima, niti postoje dostupni finansijski i narativni izvještaji o utrošku sredstava, iako je to I bila ugovorna obaveza. Tako je projekat istraživanja građe o Crnoj Gori u arhivama Vatikana, finansiran sa 10.000 eura, trebao biti završen do 1. novembra 2020. godine, ali do danas nije okončan, dok je prema podacima CANU potrošeno 9.597,63 eura. Slična situacija je i sa projektom Leksikon književnosti Crne Gore (u ugovoru sa Ministarstvom nazvanom Leksikon književnika), za koji je Ministarstvo izdvojilo 10.000 eura, uz ukupne troškove koji prema dostupnim podacima prelaze 72.736,81 eura, bez javno dostupnog finansijskog izvještaja. Etnološki leksikon, takođe sufinansiran sa 10.000 eura, nije završen u predviđenom roku (novembar 2020), niti postoje izvještaji o utrošku sredstava.

Finansijski i narativni izvještaji nedostaju i za pojedine završene projekte, poput Monografskog izdanja o djelu Vlatka Gilića objavljenog 2024. godine (rok za realizaciju 1. decembar 2023. godine), iako je Ministarstvo za taj projekat opredijelilo 10.000 eura, dok su prijavljeni troškovi znatno niži (2.831,28 eura, od čega 1.532,14 eura za autora, 170,24 eura za urednika i 1.128,90 za troškove štampe).

Prema Zakonu o kulturi (član 77), realizator koji nije izvršio obaveze iz prethodnog ugovora ne može dobiti sredstva za novi projekat. Uprkos tome što rokovi iz 2020. godine nijesu poštovani, Ministarstvo je 27. decembra 2022. godine zaključilo nove ugovore sa CANU, čime je prekršena ova odredba. Dodatno, s obzirom na to da CANU nije realizovala projekte u ugovorenom roku, po članu 80 stav 2 Zakona o kulturi, dužna je da Ministarstvu vrati ukupan iznos uplaćenih sredstava sa kamatom u visini prosječne bankarske kamate na kratkoročne kredite.

CGO će nastaviti da prati rad Leksikografskog centra CANU, a pozivamo i Ministarstvo kulture i medija da postupa u skladu sa zakonom i reguliše zaostale obaveze sa CANU, kao i CANU da unaprijedi transparentnost i učinkovitost svog rada.

Comment on this topic.

Join the discussion or read the comments

Sports

Bosna through Igokea to the quarterfinals with Partizan

Sports

28.04.2026.

Municipality of Bar: May Day athletics meeting with the participation of competitors from 10 countries

Jovović led Kepler to the round of 16 of the African Champions League, a turnaround for Đurović's Mladost, Ćaćić and Friedrichshafen reached the semifinals

(VIDEO) Ivanovic: Work on the roof repair of the Morača Sports Complex begins this week, will cost 940,000 euros

Mornar again without a chance, Buducnost first finalist