Kako navode iz Matice crnogorske, ova bogato ilustrovana knjiga prati i dokumentuje 130 godina vizuelne razmjene između Hrvatske i Crne Gore. Urednik izdanja je Marko Špadijer, a u ime izdavača knjigu potpisuju Ivan Jovović, Petar Popović i Maja Savićević.
Umjesto da fotografije dijeli po nacionalnim ili školskim linijama, ona istražuje i bilježi kretanja: tokove ljudi, ideja, tehnika i motiva koji su se kretali Jadranom povezujući Dubrovnik, Zadar, Split, Rijeku i Zagreb s Bokom, Budvom, Barom, Cetinjem i Podgoricom, zapisala je autorka u predgovoru.
„U središtu je praksa – studio i putujuća radnja, revers i pečat, narudžbina i namjena, distribucija razglednica i ulazak muzejsku zbirku iz tih radnih procedura oblikuje se zajednička vizuelna gramatika regiona – napisala je Đurić u uvodu. Fotografija kao tehnološki kulturni fenomen u Crnu Goru ulazi posredno preko dubrovačkih i dalmatinskih fotografa, vojnih i civilnih kanala, Austrougarske te apotekarsko-zanatskih mreža“, navodi autorka.
„Od početka se oslanja na znanja i infrastrukturu sa strane, ali se ne gubi autentičnost. Naprotiv, formira se specifičan način gledanja – spoj tehničkog transfera, kulturnog posredovanja i lokalnog usvajanja vizuelnih kodova. Na tom razmeđu djeluju posrednici i pioniri – od ranih ateljea i veduta do dokumentarnih i eksperimentalnih praksi 20. vijeka. Riječ je o trajnoj cirkulaciji pogleda između dviju obala. Knjiga, prema tome, obuhvata i hrvatske autore aktivne u crnogorskom sredinama i crnogorske fotografe čiji su radovi sazrijevali u hrvatskom kontekstu“, objasnila je autorka knjige „Analogni mostovi svjetlosti – hrvatski i crnogorski fotografi (1845–1975)“.
Đurić je istoričarka umjetnosti, kustoskinja i umjetnička fotografkinja. Magistrirala je u Pragu iz oblasti istorije umjetnosti, a doktorirala u Beogradu temom o ulozi fotografije u oblikovanju crnogorskog vizuelnog identiteta. Redovna je profesorica na Univerzitetu Donja Gorica, gdje predaje istoriju umjetnosti, istoriju fotografije, muzeologiju i izložbeni dizajn. Kao kustoskinja i autorka realizovala je izložbe u zemlji i inostranstvu; bila je član tima nacionalne prezentacije na EXPO Šangaj, te osnivačica i dugogodišnja predsjednica Instituta za fotografiju Crne Gore
