„U bijeloj kocki: ideologija galerijskog prostora” jedan od najuticajnijih inajrelevantnijih naslova iz oblasti savremene umjetničke kritike i teorije umjetnosti, kao imuzejskih i kustoskih studija. Knjigu je napisao irsko-američki umjetnički kritičar, pisac i vizuelni umjetnik Brajan O’Doerti , dok njen prevod potpisuje teoretičar umjetnosti Milovan Novaković, saopštili su iz izdavačle kuće Atelje A22, i naglašavaju da značaj ove knjige, koja se smatra klasikom novije umjetničke literature, daleko prevazilazi istorijski kontekst njenog izvornog objavljivanja.
-U njoj iznijeta promišljanja i dalje su od ključnog značaja za savremene diskusije o umjetnosti i institucionalnim i vaninstitucionalnim izložbenim prostorima. Pitanja koja O’Doerti postavlja o odnosu umjetnosti, galerije i publike tiču se i današnje umjetničke produkcije i njene zavisnosti od galerijsko-muzejskog konteksta“. O’Doertijeva kultna i širom svijeta prevođena knjiga nije običan akademski tekst; sa svojim zgusnutim, književno raskošnim jezikomono predstavlja nepresušni izvor inspiracije za teoretičare i istoričare umjetnosti, umjetnike,
kustose, muzeologe i sve ostale sudionike umjetničkog svijeta“, saopštili su iz izdavačle kuće Atelje A22.
Objavljivanje ove knjige podržalo je Ministarstvo kulture Crne Gore.
