<\/p>\n\n\n\n
Polaze\u0107i od toga, Centar za gra\u0111ansko obrazovanje (CGO) objavio je publikaciju \u201ePojmovnik suo\u010davanja s pro\u0161lo\u0161\u0107u\u201c, koja na pristupa\u010dan i razumljiv na\u010din obja\u0161njava 19 klju\u010dnih pojmova iz oblasti tranzicione pravde, ljudskih prava, kulture sje\u0107anja i suo\u010davanja s pro\u0161lo\u0161\u0107u.<\/p>\n\n\n\n
\u201cOvaj pojmovnik nastao je iz potrebe da se na jednom mjestu okupe i pribli\u017ee pojmovi koji se \u010desto koriste u javnom prostoru, a \u010dije zna\u010denje nije uvijek dovoljno poznato ili precizno razumljeno. Rije\u010d je o terminima koji ne pripadaju samo stru\u010dnim raspravama i analizama, ve\u0107 predstavljaju dio svakodnevnog jezika kojim govorimo o ratovima, \u017ertvama, odgovornosti, pravdi, kolektivnom sje\u0107anju i odnosu prema pro\u0161losti. Kako se navodi u uvodniku publikacije, \u201enije rije\u010d samo o teoriji, ve\u0107 o jeziku kojim se opisuju stvarni doga\u0111aji, iskustva i dileme koje i danas oblikuju na\u0161e dru\u0161tvo\u201c\u201d, kazali su iz CGO.<\/p>\n\n\n\n
Kako su istakli, upravo zato razumijevanje ovih pojmova prevazilazi akademski okvir i postaje va\u017ean alat za izgradnju kulture dijaloga, odgovornosti i kriti\u010dkog promi\u0161ljanja pro\u0161losti.<\/p>\n\n\n\n
\u201cPublikacija obra\u0111uje pojmove poput tranzicione pravde, prava na istinu, reparacija, memorijalizacije, komisija za utvr\u0111ivanje istine, REKOM-a, istorijskog revizionizma, nacionalizma, kolektivnog sje\u0107anja i drugih koncepata koji su neophodni za razumijevanje procesa suo\u010davanja s pro\u0161lo\u0161\u0107u. Svaki pojam predstavljen je kroz jasno i sa\u017eeto obja\u0161njenje njegovog zna\u010denja, zna\u010daja i konteksta, uz preporuke za dodatnu literaturu i dalje istra\u017eivanje\u201d, navode iz CGO.<\/p>\n\n\n\n
Tako\u0111e, dodaju, pojmovnik je namijenjen \u0161irokoj publici \u2013 u\u010denicima i studentima, nastavnicima, novinarima, aktivistima civilnog dru\u0161tva, istra\u017eiva\u010dima, ali i svim gra\u0111ankama i gra\u0111anima koji \u017eele bolje razumjeti teme koje i danas sna\u017eno uti\u010du na dru\u0161tvene i politi\u010dke procese u Crnoj Gori i regionu.<\/p>\n\n\n\n
\u201cPitanja kulture sje\u0107anja, dominantnih narativa i odnosa prema ratovima 1990-ih CGO je prethodno obra\u0111ivao i kroz publikaciju \u201eKoliko znamo, a koliko i za\u0161to zaboravljamo devedesete?\u201c, koja je ukazala na izazove u razumijevanju i interpretaciji doga\u0111aja iz tog perioda me\u0111u mladima u Crnoj Gori\u201d, kazali su iz CGO.<\/p>\n\n\n\n
\u201cPojmovnik suo\u010davanja s pro\u0161lo\u0161\u0107u\u201c, nagla\u0161avaju, predstavlja adaptaciju istoimenog izdanja Inicijative mladih za ljudska prava Hrvatske, prilago\u0111enu crnogorskom kontekstu. Autorke publikacije su Margareta Bla\u017eevi\u0107, Eve Jones i Senna \u0160imek, dok uredni\u010dki tim \u010dine Senna \u0160imek i Margareta Bla\u017eevi\u0107. Za crnogorsko izdanje urednice su Zvezdana Kova\u010d i Iris Kne\u017eevi\u0107. Time ovo izdanje postaje dio \u0161ire regionalne razmjene znanja i iskustava, uz doprinos dostupnosti tema tranzicione pravde i kulture sje\u0107anja na crnogorskom jeziku.<\/p>\n\n\n\n
\u201cPublikacija je dio CGO projekta \u201eRazumijevanjem pro\u0161losti do izgradnje povjerenja i tranzicione pravde\u201c, koji se realizuje u okviru regionalnog programa \u201ePodr\u0161ka EU izgradnji povjerenja na Zapadnom Balkanu\u201c, finansiranog od strane Evropske unije, a koji sprovodi Program Ujedinjenih nacija za razvoj (UNDP). Stavovi izra\u017eeni u publikaciji pripadaju autorima i uredni\u0161tvu i ne odra\u017eavaju nu\u017eno stavove CGO-a, Evropske unije ili UNDP-a, niti se mogu smatrati njihovim zvani\u010dnim stavovima\u201d, zaklju\u010duju.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Ratovi 1990-ih ostavili su duboke i trajne posljedice \u0161irom regiona, ali ni vi\u0161e od tri decenije kasnije ne postoji jedinstveno razumijevanje mnogih pojmova koji se koriste kada govorimo o odgovornosti, pravdi, ljudskim pravima, sje\u0107anju i suo\u010davanju s pro\u0161lo\u0161\u0107u. Na\u010din na koji tuma\u010dimo pro\u0161lost i dalje je optere\u0107en razli\u010ditim narativima, emocijama i politi\u010dkim interpretacijama, dok se dio \u010dinjenica pre\u0107utkuje, relativizuje ili svjesno iskrivljuje. U takvom ambijentu, poznavanje osnovnih pojmova koji oblikuju razgovore o pro\u0161losti postaje va\u017ean preduslov za informisaniji, odgovorniji i sadr\u017eajniji javni dijalog.<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":985618,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[798],"naslovna":[],"class_list":["post-985617","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-drustvo","tag-cgo"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gradski.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/985617","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gradski.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gradski.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gradski.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gradski.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=985617"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gradski.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/985617\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":985619,"href":"https:\/\/gradski.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/985617\/revisions\/985619"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gradski.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/985618"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gradski.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=985617"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gradski.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=985617"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gradski.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=985617"},{"taxonomy":"naslovna","embeddable":true,"href":"https:\/\/gradski.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/naslovna?post=985617"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}