{"id":981163,"date":"2026-06-04T22:22:00","date_gmt":"2026-06-04T20:22:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gradski.me\/?p=981163"},"modified":"2026-06-04T20:25:01","modified_gmt":"2026-06-04T18:25:01","slug":"velika-britanija-planira-da-zatrazi-od-eu-izuzece-od-novih-ogranicenja-na-uvoz-celika","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gradski.me\/en\/svijet\/velika-britanija-planira-da-zatrazi-od-eu-izuzece-od-novih-ogranicenja-na-uvoz-celika\/","title":{"rendered":"UK plans to ask EU for exemption from new restrictions on steel imports"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">London upozorava da bi najavljene mere EU mogle ozbiljno da ugroze britansku \u010deli\u010dnu industriju i trgovinsku razmjenu izme\u0111u dvije strane, objavio je Gardijan.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Britanski ministar za poslovanje i trgovinu Piter Kajl danas \u0107e u Briselu razgovarati s&nbsp;evropskim komesarom za trgovinu Maro\u0161em \u0160ef\u010dovi\u010dem o planovima Evropske unije da od 1. jula smanji bescarinske kvote za uvoz \u010delika iz tre\u0107ih zemalja za oko 47 odsto i pove\u0107a carinu na koli\u010dine iznad kvote sa 25 na 50 procenata.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Predstavnici britanske industrije ocijenjuju da bi takav potez mogao da ima ozbiljne posledice po proizvo\u0111a\u010de u Ujedinjenom Kraljevstvu, s obzirom na to da je Evropska unija njihovo najve\u0107e izvozno tr\u017ei\u0161te.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Brisel navodi da su mjere dio strategije za\u0161tite evropskih proizvo\u0111a\u010da od globalnog vi\u0161ka \u010delika i rasta jeftinog uvoza, dok britanska strana upozorava da bi restrikcije mogle da dovedu do poreme\u0107aja u lancima snabdijevanja i pove\u0107anja tro\u0161kova za industriju.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Situaciju dodatno komplikuje \u010dinjenica da i London od 1. jula uvodi sopstvene za\u0161titne mjere, koje podrazumijevaju smanjenje bescarinskih kvota za uvoz \u010delika za 60 procenata i pove\u0107anje carine na 50 odsto za koli\u010dine koje prema\u0161uju dozvoljeni nivo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Britanska vlada smatra da je njen sistem fleksibilniji od evropskog i nastoji da izdejstvuje povoljniji tretman za doma\u0107e proizvo\u0111a\u010de u trgovini sa EU, kako bi se izbegao novi trgovinski spor izme\u0111u dvije strane.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Velika Britanija planira da zatra\u017ei od Evropske unije izuze\u0107e od novih ograni\u010denja na uvoz \u010delika, uz osporavanje planova Brisela da gotovo prepolovi kvote za uvoz pomenutog metala bez carina.<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":919637,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[282,34054,564],"naslovna":[],"class_list":["post-981163","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-svijet","tag-eu","tag-uvoz-celika","tag-velika-britanija"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gradski.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/981163","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gradski.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gradski.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gradski.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gradski.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=981163"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gradski.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/981163\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":981164,"href":"https:\/\/gradski.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/981163\/revisions\/981164"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gradski.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/919637"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gradski.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=981163"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gradski.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=981163"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gradski.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=981163"},{"taxonomy":"naslovna","embeddable":true,"href":"https:\/\/gradski.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/naslovna?post=981163"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}