{"id":966575,"date":"2026-05-06T10:42:00","date_gmt":"2026-05-06T08:42:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gradski.me\/?p=966575"},"modified":"2026-05-06T09:52:10","modified_gmt":"2026-05-06T07:52:10","slug":"predstavljena-drama-gospodja-josip-ane-jankovic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gradski.me\/en\/kultura\/predstavljena-drama-gospodja-josip-ane-jankovic\/","title":{"rendered":"The play \"Mrs. Josip\" by Ana Jankovi\u0107 was presented"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n\n\n\n

Kroz razgovor sa teoreti\u010darkom knji\u017eevnosti Lidijom Vojinovi\u0107, koja je moderirala program, autorka je govorila o procesu nastanka drame, isti\u010du\u0107i da je vremenska distanca koja je bila izme\u0111u pisanja teksta i objavljivanja dragocjena, naro\u010dito za ovakav, na izvjestan na\u010din zahtjevan tekst, koji ujedno predstavlja njen prelaz iz poezije u dramsko stvarala\u0161tvo.<\/p>\n\n\n\n

\u201cJeste jedan vid sazrijevanja i mo\u017eda pomjeranja sa nekih duboko intimnih, lirskih motiva i tonova upravo ka onome \u0161to bi bila jedna egzistencijalna situacija u kojoj zati\u010demo gospo\u0111u Josip. Kroz njen lik prelamaju se razli\u010diti motivi porodi\u010dnog rascjepa, odnosno jaza unutar same porodice, ali i diskretno prisutni politi\u010dki i dru\u0161tveni \u010dinioci koji oblikuju tok pri\u010de\u201d, kazala je Vojinovi\u0107.<\/p>\n\n\n\n

O tome \u0161ta je bilo najizazovnije uop\u0161te u procesu nastanka ovog teksta i za\u0161to se poslije toliko godina opet odlu\u010dila da mu se vrati navela je da se to prosto spontano desilo.<\/p>\n\n\n\n

\u201cTaj dramski sukob koji je su\u0161tina same drame je meni u potpunosti blizak. Bilo je dosta prirodno da o\u017eivim taj sukob kroz jednu ovako kompleksnu junakinju i njene borbe sa svim tim ostalim junacima. Dakle, ona je u nekom konstantnom ratu, antagonizmu ili opoziciji u odnosu na ostale likove u ovoj drami. Tako da je zapravo spoj dramskog i lirskog negdje logi\u010dan. E sad, da li se moglo jo\u0161 malo raditi na ovoj drami? Da li se ona mogla i osavremeniti? Mislim da je i bilo prostora, ali ja sam je prosto pustila da bude onakva kakvu sam je do\u017eivjela. Ona je pomalo i retro, negdje na tragu te \u010cehovljevske atmosfere\u201d, navela je Vojinovi\u0107.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Drama sama po sebi pokazuje univerzalnost kroz motive i teme, a na pitanje gdje je u tekstu slijedila klasi\u010dnu formu i dramske konvencije, a gdje se prepoznaje svevremenski uticaj, podsjetila je da je po\u0161tovala jedinstvo dramske radnje.<\/p>\n\n\n\n

\u201cImamo podjelu na \u010dinove i taj raspon u kome se doga\u0111a dramska radnja je dosta kratak. U tom smislu nekako su i likovi jasno profilisani. Oni postoje, to su kao neki da ka\u017eemo starinski junaci drama i mo\u017eda u tom smislu strukture sam se pridr\u017eavala konvencije. Uprkos tome da ka\u017eem postmodernisti\u010dkom trenutku koji nas okru\u017euje, ja i dalje volim dobru staru strukturu. Meni nekako prija da djelo ima odre\u0111enu dozu \u010dvrstine. Prosto volim na taj na\u010din da ga organizujem. Me\u0111utim, u smislu same su\u0161tine ili esencije kreiranja lika mislim da je gospo\u0111a Josip poprili\u010dno postmodernisti\u010dki nastrojen lik, budu\u0107i da ona ima sklonost ka razaranju. Njeno poimanje \u017eivota obilje\u017eeno je dubokim rascjepom, jer ne uspijeva da pomiri svoj umjetni\u010dki svijet sa svakodnevicom, okru\u017eenjem i odnosima sa drugima. Ona je, zapravo, duboko raspolu\u0107en lik koji razara granice i obrise poznatog svijeta\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Analiziraju\u0107i \u0161ta je to \u0161to zapravo ogoljava gospo\u0111u Josip, ali i \u0161ta je to \u0161to je uzrok njene distance u odnosu na sve \u010dlanove porodice kazala je da junakinja romana ne mo\u017ee da se privikne na taj svakodnevni ritam, ti\u0161inu, obi\u010dnost ili svakodnevicu kao takvu. \u201cOna je negdje na tragu onoga \u0161to bi bila ta Bodlerova \u010duvena velika dosada koja nas okru\u017euje i od koje su pojedini ljudi bje\u017eali na razne na\u010dine. Mi svi i danas bje\u017eimo, samo \u0161to se nekad u pro\u0161losti druga\u010dije bje\u017ealo i mo\u017eda je tu gospo\u0111a Josip malo staromodna. U su\u0161tini svi smo mi negdje poprili\u010dno u bijegu. Samo \u0161to neko manje, neko vi\u0161e, neko bolje, a neko lo\u0161ije funkcioni\u0161e. Sve je to pitanje neke mjere, a ona je kao junakinja ove drame i nosilac sukoba su\u0161tinski izgubila tu bilo kakvu mjeru. Kod nje je sve pretjerano i kod nje je svega previ\u0161e\u201d.<\/p>\n\n\n\n

U gra\u0111enja lika gospo\u0111e Josip podsjetila je da joj je pomogla intertekstualnost sa Bodlerovom zbirkom \u201eCvije\u0107e zla\u201d. \u201cProsto je to neki moj senzibilitet koji sam po nekom svom subjektivnom do\u017eivljaju utkala u ovu dramu. Iako su zasebni knji\u017eevni rodovi, ipak imaju neku svoju prepletenost. Tako da je u tom smislu Bodler za mene predstavljao neku okosnicu u kreiranju lika gospo\u0111e Josip\u201d.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Promocija drame \u201eGospo\u0111a Josip\u201d spisateljice Ane Jankovi\u0107 sino\u0107 je odr\u017eana pred brojnim posjetiocima u KIC-u \u201eBudo Tomovi\u0107\u201d.<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":966577,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[11],"tags":[32113,32114,3790],"naslovna":[],"class_list":["post-966575","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultura","tag-ana-jankovic","tag-drama-gospodja-josip","tag-kic-budo-tomovic"],"acf":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/gradski.me\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/predstavljanje-drame-gospodja-josip-foto-kic.webp","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gradski.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/966575","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gradski.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gradski.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gradski.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gradski.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=966575"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gradski.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/966575\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":966578,"href":"https:\/\/gradski.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/966575\/revisions\/966578"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gradski.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/966577"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gradski.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=966575"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gradski.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=966575"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gradski.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=966575"},{"taxonomy":"naslovna","embeddable":true,"href":"https:\/\/gradski.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/naslovna?post=966575"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}