{"id":955358,"date":"2026-04-12T09:52:00","date_gmt":"2026-04-12T07:52:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gradski.me\/?p=955358"},"modified":"2026-04-12T09:31:09","modified_gmt":"2026-04-12T07:31:09","slug":"cgo-zadatak-institucija-je-da-sprijeci-relativizaciju-i-negiranje-ratnih-zlocina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gradski.me\/en\/drustvo\/cgo-zadatak-institucija-je-da-sprijeci-relativizaciju-i-negiranje-ratnih-zlocina\/","title":{"rendered":"CCE: The task of institutions is to prevent the relativization and denial of war crimes"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><br><br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kako navode, to su klju\u010dne ocjene iz novog PROUDCAST-a Centra za gra\u0111ansko obrazovanje (CGO), u kojem je \u017deljka Zvicer, saradnica na programima u CGO-u, razgovarala sa Edvinom Kankom \u0106udi\u0107em, koordinatorom Udru\u017eenja za dru\u0161tvena istra\u017eivanja i komunikacije (UDIK) iz Bosne i Hercegovine i Igorom Radulovi\u0107em, profesorom istorije iz Crne Gore.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kanka \u0106udi\u0107 je ukazao da se u BiH danas otvoreno negiraju i minimiziraju ratni zlo\u010dini 90-ih, a da to ne prate nikakve sankcije, jer, kako je rekao, to i odgovara politi\u010dkim elitama.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cKada napravite mural Ratku Mladi\u0107u u Banja Luci, onda tu\u017eila\u0161tvo ne mo\u017ee da identifikuje ko se nalazi na tom muralu, iako je jasno da se radi o Ratku Mladi\u0107u. Ili, ako postoji spomen plo\u010da u Sarajevu na kojoj se spominje Ratko Mladi\u0107, onda \u0107e tu\u017eila\u0161tvo da ka\u017ee da je ta plo\u010da podignuta prije nego \u0161to je on osu\u0111en za genocid. U tom smislu, vama se daju odrije\u0161ene ruke da manipuli\u0161ete sa \u010dinjenicama iz onoga \u0161to se doga\u0111alo\u201c, objasnio je Kanka \u0106udi\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dodao je da relativizacija zlo\u010dina nekada dolazi i suptilno. Bo\u0161nja\u010dka strana nikada ne\u0107e biti jasna oko zlo\u010dina koje je po\u010dinila Armija BiH, nego \u0107e poku\u0161ati da to nazove incidentima. Pa to su Trusina, to je Grabovica, to je Uzdol, to su Kazani\u2026 Na primjer, kada je rije\u010d o Kazanima u Sarajevu, gdje su stradali Srbi, prije svega, od strane pripadnika X brdske brigade Armije Republike BiH, Sarajevo \u0107e da ka\u017ee: da, jeste, to je bilo, ali znate, to je vrijeme i opsade. Pa \u0107ete na kraju dobiti situaciju da nije bilo opsade, ne bi bilo zlo\u010dina na Kazanima.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U saop\u0161tenju se navodi da prostor za manipulacije daje i formalno obrazovanje koje je, prema rije\u010dima Igora Radulovi\u0107a, \u0161turo i pristrasno, u zavisnosti od dr\u017eave do dr\u017eave regiona.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eKada bi samo uzeli ud\u017ebenike u BiH iz tri potpuno razli\u010dite sredine vi\u0111e\u0107emo da je interpretacija tih doga\u0111aja potpuno razli\u010dita. S druge strane, na primjer, u ud\u017ebeniku iz Srbije, kada se Srebrenica pominje, ka\u017ee se da je to te\u017eak zlo\u010din koji je bacio mrlju na borbu Vojske Republike Srpske, koja je do tada \u201ebila grandiozna\u201c. Dakle, na osnovu ud\u017ebenika ne mo\u017eete zaklju\u010diti kako je sve po\u010delo, \u0161ta se dogodilo, koje su bile posljedice, a potpuno je zanemarena i uloga me\u0111unarodnih sudova, jer se presude uop\u0161te ne pominju u ud\u017ebenicima\u201c, pojasnio je Radulovi\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kanka \u0106udi\u0107 smatra da kako dodaju, dr\u017eava mo\u017ee da sprije\u010di relativizaciju i negiranje zlo\u010dina. Kao primjer navodi smanjen broj negiranja genocida u Srebrenici nakon \u0161to je visoki predstavnik u BIH, Valentin Inzko, nametnuo zabranu negiranja kroz dopune Krivi\u010dnog zakona BiH. Radulovi\u0107 isti\u010de da to nije slu\u010daj u Crnoj Gori, gdje oni koji negiraju genocid prolaze neka\u017enjeno, a \u010desto se de\u0161ava i da izokrenu situaciju.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cZnate, na koji na\u010din? Kad pomenete odre\u0111eni zlo\u010din koji se desio nad pripadnikom odre\u0111enog naroda ili nad pripadnicima odre\u0111enih naroda, to se posmatra kao reakcija na neki drugi zlo\u010din. I ako mi pri\u010damo o zlo\u010dinu X, neko \u0107e re\u0107i: da, ali desio se zlo\u010din Y, kao direktna implikacija ovog zlo\u010dina. Ili, \u0161to je jo\u0161 nekako \u010dudnije, po\u010dinju da se prave neke paralele koji je zlo\u010din te\u017ei i gori gdje je vi\u0161e ljudi poginulo, \u0161to je nonsens\u201c, istakao je Radulovi\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U prilog toj tezi Kanka \u0106udi\u0107 je istakao problem autoviktimizacije u regionu, odnosno situacije u kojoj sve etni\u010dke skupine \u017eele da budu najve\u0107e \u017ertve.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cKod bosanskog \u0160amca ima jedno selo koje se zove Obudovac. Tu je napravljen jedan veliki spomenik na kojem je otprilike pisalo: Od protine bune, pa do dana\u0161njih dana. I vi imate na tom spomeniku uklesana imena zadnjih 200 godina. Ili, na primjer imate kod Prnjavora jedno selo u kojem je podignut spomenik svim srpskim \u017ertvama poginulim u 20. vijeku. Pa imate tu \u010detnike, partizane, Kara\u0111or\u0111evu krunu, zvijezdu\u2026 I to je jedan miks te autoviktimizacije gdje je cilj biti \u017ertva\u201c, naveo je on.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Radulovi\u0107 nagla\u0161ava da ni kako ka\u017eu, sudske presude me\u0111unarodnih sudova o zlo\u010dinima iz 90-ih nijesu na pravi na\u010din inkorporirane u javni diskurs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kako navodi, s jedne strane, poku\u0161avate naglasiti da su zlo\u010dini koje je neko po\u010dinio u va\u0161e ime prenagla\u0161eni u smislu sudskih presuda, a da zlo\u010dini koji su po\u010dinjeni nad vama nijesu na adekvatan na\u010din procesuirani. Pri tom, ratovi 90-ih su vjerovatno najbolje dokumentovan rat. To \u0107e uvijek biti na\u0161a boljka \u2013 ljudi ne sagledavaju \u010dinjenice, nego izvla\u010de odre\u0111ene dijelove koji njima odgovaraju ili ne odgovaraju.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cPitanje tranzicione pravde, suo\u010davanja sa pro\u0161lo\u0161\u0107u i mirovnog obrazovanja je 30 godina na ple\u0107ima civilnog dru\u0161tva. Ono nikada nije u\u0161lo u obrazovne institucije. Ono nikada nije bilo dio politi\u010dke agende neke politi\u010dke partije. Nijedna politi\u010dka partija se nije na ovim prostorima zalagala za suo\u010davanje sa pro\u0161lo\u0161\u0107u. I ja bih rekao koliko civilno dru\u0161tvo bude uspjevalo u toj pri\u010di da ide i da istraje, i ova pri\u010da \u0107e\u2026\u201c, ocjenjuje Kanka \u0106udi\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Radulovi\u0107 ne vjeruje da ovakav obrazovni sistem mo\u017ee mnogo pomo\u0107i.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cZa\u0161to? Zato \u0161to imate ud\u017ebenike koji su nacionalno jako obojeni, sa crno-bijelom slikom. U su\u0161tini u\u010dite mlade generacije da su oni sa druge strane u stvari negativci. I onda, kada smo o tome razgovarali i sa kolegama iz regiona, nailazili smo i na odre\u0111ene blokade. Imali smo situacije da vam iskusni profesori ka\u017eu \u2013 pazite, mi o ovim temama ne mo\u017eemo na pravi na\u010din razgovarati i predavati u\u010denicima iz x razloga\u201d, upozorio je Radulovi\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sagovornici su saglasni da se stabilna i funkcionalna demokratija ne mo\u017ee graditi bez suo\u010davanja sa pro\u0161lo\u0161\u0107u, a njihova klju\u010dna poruka mladim generacijama je da budu otvorenog uma.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Radulovi\u0107 je kako isti\u010du, kazazo da istorija nije crno-bijela.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kako poru\u010duje, o nekim doga\u0111ajima treba diskutovati, treba sagledati razli\u010dite perspektive, razumjeti za\u0161to ljudi razli\u010dito nekada interpretiraju istoriju i te istorijske doga\u0111aje i tek onda \u0107e mladi na pravi na\u010din biti uklju\u010deni u dialog. Jer, ovo sada nije dijalog, ovo je jedna vrsta diktata.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cMene su kao novinara u\u010dili da nikad ne \u010ditamo jedne novine, nego tri razli\u010dite, jer onda tek mo\u017eemo izvu\u0107i zaklju\u010dak \u0161to je istina. I samo na taj na\u010din mo\u017eete da tragate. I vi\u0161e uklju\u010denosti u civilno dru\u0161tvo, jer sad u civilnom dru\u0161tvu jedino mo\u017eete saznat istinu o tome \u0161ta se doga\u0111alo\u201c, zaklju\u010dio je Kanka \u0106udi\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ovaj PROUDCAST realizovan je u okviru CGO projekta \u201eRazumijevanjem pro\u0161losti do izgradnje povjerenja i tranzicione pravde\u201c, u sklopu regionalnog programa \u201ePodr\u0161ka EU izgradnji povjerenja na Zapadnom Balkanu\u201c, koji finansira Evropska unija, a sprovodi Program Ujedinjenih nacija za razvoj (UNDP).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stavovi izne\u0161eni u ovoj emisiji pripadaju sagovornicima i ne odra\u017eavaju nu\u017eno stavove CGO-a, Evropske unije ili UNDP-a, niti se mogu smatrati njihovim zvani\u010dnim stavovima.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dr\u017eavne institucije su odgovorne da sprije\u010de relativizaciju i negiranje ratnih zlo\u010dina, a one to ne rade efikasno u regionu. Suo\u010davanje sa pro\u0161lo\u0161\u0107u nikada nije bilo u agendi politi\u010dkih partija, a formalno obrazovanje ne uspijeva da popuni taj prostor jer je \u0161turo i \u010desto pristrasno, saop\u0161tili su iz Centra za gra\u0111ansko obrazovanje (CGO).<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":955360,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[798,1553,182],"naslovna":[],"class_list":["post-955358","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-drustvo","tag-cgo","tag-institucije","tag-ratni-zlocini"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gradski.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/955358","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gradski.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gradski.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gradski.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gradski.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=955358"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gradski.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/955358\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":955359,"href":"https:\/\/gradski.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/955358\/revisions\/955359"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gradski.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/955360"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gradski.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=955358"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gradski.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=955358"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gradski.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=955358"},{"taxonomy":"naslovna","embeddable":true,"href":"https:\/\/gradski.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/naslovna?post=955358"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}