{"id":935108,"date":"2026-03-09T12:45:00","date_gmt":"2026-03-09T11:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gradski.me\/?p=935108"},"modified":"2026-03-09T12:47:10","modified_gmt":"2026-03-09T11:47:10","slug":"crnogorski-film-obraz-u-bioskopima-sirom-slovenije","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gradski.me\/en\/kultura\/crnogorski-film-obraz-u-bioskopima-sirom-slovenije\/","title":{"rendered":"Montenegrin film \"Obraz\" in cinemas across Slovenia"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Sa publikom \u0107e nakon projekcije razgovarati reditelj Nikola Vuk\u010devi\u0107 i scenaristkinja <strong>Melina<\/strong> <strong>Pota<\/strong> <strong>Koljevi\u0107<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Povodom slovena\u010dke premijere Nikola Vuk\u010devi\u0107 je rekao: \u201eVeoma se radujem premijeri i distribuciji filma u Sloveniji, kao i susretu sa kolegama i publikom. U Sloveniji je montiran \u201eObraz\u201c, kao i moj prvi film Pogled sa \u201eAjfelovog tornja\u201c. U oba slu\u010daja je na filmu radila poznata slovena\u010dka monta\u017eerka i profesorica <strong>Olga<\/strong> <strong>Toni<\/strong>. Iz Slovenije dolazi i autorica maske i \u0161minke sa kojom sara\u0111ujem, <strong>Nata\u0161a<\/strong> <strong>Sve\u010dnikar<\/strong>. Distribucija filma \u201eObraz\u201c je oborila rekorde u Crnoj Gori, a nedavno smo imali uspje\u0161nu beogradsku premijeru. Radujemo se da sa slovena\u010dkom publikom podijelimo na\u0161u pri\u010du o izborima \u010destitih pojedinaca u izazovnim vremenima, koja nakon niza me\u0111unarodnih festivala, o\u010digledno pronalazi put i do gledalaca u regionu\u201c.<\/p>\n\n\n\n<p>Nakon bogatog festivalskog \u017eivota obilje\u017eenog sa vi\u0161e od 27 me\u0111unarodnih selekcija i dvadesetak osvojenih nagrada, film je nedavno prikazan i u okviru zvani\u010dne selekcije 37. izdanja Palm Springs International Film Festivala u Sjedinjenim Ameri\u010dkim Dr\u017eavama.<\/p>\n\n\n\n<p>Inspiracija za film poti\u010de iz antologijske pripovijetke \u201eObraz (Legenda o Nuru Doki)\u201c crnogorskog akademika <strong>Zuvdije<\/strong> <strong>Hod\u017ei\u0107a<\/strong>. Scenario potpisuju <strong>Ana<\/strong> <strong>Vujadinovi\u0107<\/strong> i <strong>Melina<\/strong> <strong>Pota Koljevi\u0107<\/strong>, uz saradnju reditelja. Direktor fotografije je <strong>\u0110or\u0111e<\/strong> <strong>Stojiljkovi\u0107<\/strong>, nagra\u0111ivan za ovaj film na festivalima u Indiji, Italiji, Rusiji i \u0160paniji. Scenograf je <strong>Stanislav<\/strong> <strong>Niki\u010devi\u0107<\/strong> (specijalna nagrada na Avanca IFF-u u Portugalu), kostimografkinja <strong>Lydia<\/strong> <strong>Jovanovic<\/strong>, dok je muziku komponovao <strong>Du\u0161an<\/strong> <strong>Maksimovski<\/strong>. Centralni muzi\u010dki motiv filma, uspavanku, oblikovale su <strong>Ma\u0161a<\/strong> i <strong>Milica<\/strong> <strong>Vujadinovi\u0107<\/strong>. Monta\u017eu potpisuje <strong>Olga<\/strong> <strong>Toni<\/strong>, vizuelne efekte <strong>\u0110uro<\/strong> <strong>Mihaljevi\u0107<\/strong> i <strong>\u0110or\u0111e<\/strong> <strong>Stojiljkovi\u0107<\/strong>, dok su za dizajn i miks zvuka bili zadu\u017eeni <strong>Igor<\/strong> <strong>Vujovic<\/strong> i <strong>Dario Domitrovi\u0107<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Glavni producent filma je <strong>Milorad<\/strong> <strong>Radenovi\u0107<\/strong>, a izvr\u0161ni producenti Milorad Radenovi\u0107 i <strong>Jelena<\/strong> <strong>Filipovi\u0107<\/strong>. Koproducenti su <strong>Nevena<\/strong> <strong>Savi\u0107<\/strong> i <strong>Ivica<\/strong> <strong>Vidanovi\u0107<\/strong> (Cinnamon Films, Beograd), kao i <strong>Dario<\/strong> <strong>Domitrovi\u0107 <\/strong>(Embrija, Zagreb). Pridru\u017eeni producenti su <strong>Kristof<\/strong> <strong>Toke<\/strong> (Mogador Film, Nema\u010dka) i <strong>Boris<\/strong> <strong>Raoni\u0107<\/strong> u ime Radio i Televizije Crne Gore. Pored Filmskog centra Crne Gore, film je podr\u017ean od strane Filmskog centra Srbije, Hrvatskog audiovizuelnog centra, Ministarstva kulture Crne Gore, Radio i Televizije Crne Gore i CEKUM-a.<\/p>\n\n\n\n<p>Distributer za Sloveniju je Karantanija Cinemas d.o.o.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Crnogorski dugometra\u017eni igrani film \u201eObraz\u201c reditelja Nikole Vuk\u010devi\u0107a, nakon uspje\u0161ne nacionalne premijere i bioskopske distribucije \u0161irom Crne Gore i Srbije, sti\u017ee i u bioskope u Sloveniji. Premijera filma zakazana je za 12. mart u 20 \u010dasova u bioskopu \u201eOdiseja\u201c u Ljubljani. Ovo je prvi crnogorski film koji \u0107e imati zvani\u010dnu bioskopsku distribuciju u Sloveniji. Film je realizovan uz finansijsku podr\u0161ku Filmskog centra Crne Gore.<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":901274,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[11],"tags":[1153,6433,43],"naslovna":[],"class_list":["post-935108","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultura","tag-film","tag-obraz","tag-slovenija"],"acf":[],"jetpack_publicize_connections":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gradski.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/935108","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gradski.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gradski.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gradski.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gradski.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=935108"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/gradski.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/935108\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":935112,"href":"https:\/\/gradski.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/935108\/revisions\/935112"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gradski.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/901274"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gradski.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=935108"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gradski.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=935108"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gradski.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=935108"},{"taxonomy":"naslovna","embeddable":true,"href":"https:\/\/gradski.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/naslovna?post=935108"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}