{"id":906040,"date":"2026-02-18T13:04:00","date_gmt":"2026-02-18T12:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/new.gradski.me\/uncategorized\/sceri-moja-veceras-u-cnp-u-sa-prevodom-na-znakovni-jezik-ulaznice-rasprodate\/"},"modified":"2026-02-18T13:04:00","modified_gmt":"2026-02-18T12:04:00","slug":"sceri-moja-veceras-u-cnp-u-sa-prevodom-na-znakovni-jezik-ulaznice-rasprodate","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gradski.me\/en\/kultura\/sceri-moja-veceras-u-cnp-u-sa-prevodom-na-znakovni-jezik-ulaznice-rasprodate\/","title":{"rendered":"&#8222;\u0160\u0107eri moja&#8220; ve\u010deras u CNP-u sa prevodom na znakovni jezik, ulaznice rasprodate"},"content":{"rendered":"<p><br><\/p>\n\n\n\n<p><br><\/p>\n\n\n\n<p>Nacionalni teatar je u saradnji sa Savezom gluvih i nagluvih Crne Gore obezbijedio prevod na znakovni jezik za osobe s o\u0161te\u0107enjem sluha, \u010dime nastavlja da potvr\u0111uje opredijeljenost ka razvoju inkluzivnih praksi i stvaranju uslova da pozori\u0161na umjetnost bude dostupna \u0161to \u0161irem krugu publike. Za prevod na znakovni jezik zadu\u017eene su Tijana Miju\u0161kovi\u0107 i Leonora Pajkovi\u0107. Obezbije\u0111en je i titl na engleskom jeziku.<\/p>\n\n\n\n<p>U fokusu drame je polo\u017eaj \u017eene u savremenom svijetu i odnos prema \u017eenskom djetetu. Pri\u010da prati transformaciju knjeginje Zorke Petrovi\u0107 od djevoj\u010dice koja se igra loptom do odrasle \u017eene udate za Petra I Kara\u0111or\u0111evi\u0107a. Na tom putu vidimo dru\u0161tvo u kojem i danas \u017eivimo \u2013 svijet u kojem se \u017eene jo\u0161 uvijek ne tretiraju na isti na\u010din kao mu\u0161karci.<\/p>\n\n\n\n<p>Uloge tuma\u010de Vanja Jovi\u0107evi\u0107, Mirko Vlahovi\u0107, Varja \u0110uki\u0107, Slavko Kalezi\u0107, Du\u0161an Kova\u010devi\u0107, Goran Vujovi\u0107, Jovan Dabovi\u0107, Slobodan Marunovi\u0107, Danilo \u010celebi\u0107, Zoran Vujovi\u0107 i Mi\u0161o Obradovi\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>The set designer is Aleksandar Vukoti\u0107, the costume designer is Leo Kula\u0161, the assistant costume designer is Lina Lekovi\u0107, the composer is Aleksandar Radunovi\u0107 Popaj, the choreographer is Sonja Vuki\u0107evi\u0107, the dramaturgy associate is Bal\u0161a Po\u010dek, and the executive producer is Nela Ota\u0161evi\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>Predstava \u201c\u0160\u0107eri moja\u201c \u0107e 17. maja obilje\u017eiti deset godina od premijere, a za ve\u010dera\u0161nje izvo\u0111enje sve ulaznice su ve\u0107 rasprodate.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Predstava \u201e\u0160\u0107eri moja\u201c, u re\u017eiji Ane Vukoti\u0107, jedan od najdugovje\u010dnijih komada Crnogorskog narodnog pozori\u0161ta, bi\u0107e izvedena ve\u010deras u 20 sati na Velikoj sceni tog teatra.<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":906041,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[11],"tags":[1036,19371,13015],"naslovna":[],"class_list":["post-906040","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultura","tag-cnp","tag-prerdstava","tag-sceri-moja"],"acf":[],"jetpack_publicize_connections":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gradski.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/906040","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gradski.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gradski.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gradski.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gradski.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=906040"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gradski.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/906040\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gradski.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/906041"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gradski.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=906040"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gradski.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=906040"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gradski.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=906040"},{"taxonomy":"naslovna","embeddable":true,"href":"https:\/\/gradski.me\/en\/wp-json\/wp\/v2\/naslovna?post=906040"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}